-
022Sequías, incendios y plagas: los bosques de Europa y Norteamérica afrontan la presión del cambio climáticoSecas, incêndios e pragas: as florestas da Europa e da América do Norte enfrentam a pressão da mudança climáticaFonte: Noticias ONU (adaptado) · 28 ago. 2026→
-
021Guterres propone un “reinicio” de las operaciones de paz de la ONUGuterres propõe um “reinício” das operações de paz da ONUFonte: Noticias ONU (adaptado) · 26 ago. 2026→
-
020Urge regular las armas autónomas antes de que puedan decidir a quién matarÉ urgente regular as armas autônomas antes que elas possam decidir quem matarFonte: Noticias ONU (adaptado) · 25 ago. 2026→
-
019›Las energías renovables pueden ayudar a restaurar la tierra degradadaAs energias renováveis podem ajudar a restaurar a terra degradadaFonte: Noticias ONU (adaptado) · 19 ago. 2026
-
018›América Latina busca convertir su potencial agroalimentario en inversiones para el campoAmérica Latina busca converter seu potencial agroalimentar em investimentos para o campoFonte: Noticias ONU (adaptado) · 20 ago. 2026
-
017›Más de 1000 trabajadores humanitarios han sido asesinados en tres años mientras los drones agravan los riesgosMais de 1000 trabalhadores humanitários foram assassinados em três anos enquanto os drones agravam os riscosFonte: Noticias ONU (adaptado) · 19 ago. 2026
-
016›El terremoto en Colombia deja 224 muertos y afecta a 13 departamentosO terremoto na Colômbia deixa 224 mortos e afeta 13 departamentosFonte: Noticias ONU (adaptado) · 12 ago. 2026
-
015›Afganistán sigue siendo el único país que mantiene cerrada la educación secundaria y superior para niñas y mujeresAfeganistão continua sendo o único país que mantém fechado o ensino secundário e superior para meninas e mulheresFonte: Noticias ONU (adaptado) · 14 ago. 2026
-
014›Negar la realidad no la hace desaparecer: olas de calor, incendios y sequías en Europa irán en aumentoNegar a realidade não a faz desaparecer: ondas de calor, incêndios e secas na Europa vão aumentarFonte: Noticias ONU (adaptado) · 8 ago. 2026
-
013›Las Américas registran el mayor número de casos de sarampión en 22 añosAs Américas registram o maior número de casos de sarampo em 22 anosFonte: Noticias ONU (adaptado) · 8 ago. 2026
-
012›Más allá de La Odisea: un Mediterráneo bajo presiónPara além da Odisseia: um Mediterrâneo sob pressãoFonte: Noticias ONU (adaptado) · 5 ago. 2026
-
011›Los minerales críticos deben impulsar el desarrollo, no financiar guerrasOs minerais críticos devem impulsionar o desenvolvimento, e não financiar guerrasFonte: Noticias ONU (adaptado) · 22 jul. 2026
-
010›El conflicto en Irán seguirá golpeando el bolsillo y la economía de América Latina durante todo 2026O conflito no Irã continuará afetando o bolso e a economia da América Latina durante todo o ano de 2026Fonte: Noticias ONU (adaptado) · 10 jul. 2026
-
009›ONUDI (ONU) reclama reglas más justas frente a "neocolonialismo" económico de países ricosONUDI (ONU) exige regras mais justas diante do "neocolonialismo" econômico dos países ricosFonte: Infobae/EFE (adaptado) · 29 jul. 2026
-
008›Día Mundial de los Manglares: las amenazas que enfrentan los guardianes del climaDia Mundial dos Manguezais: as ameaças que enfrentam os guardiões do climaFonte: Infobae (adaptado) · 26 jul. 2026
-
007›La ONU busca que el 80% de las fugas de metano detectadas por satélite se reparen antes de 2030A ONU busca que 80% dos vazamentos de metano detectados por satélite sejam reparados antes de 2030Fonte: Noticias ONU (adaptado) · 23 jul. 2026
-
006›Las tormentas de arena y polvo siguen amenazando la salud y el medio ambienteAs tempestades de areia e poeira continuam ameaçando a saúde e o meio ambienteFonte: Noticias ONU (adaptado) · 10 jul. 2026
-
005›China lanza una organización internacional de gobernanza de la IA con 29 países, entre ellos CubaChina lança uma organização internacional de governança da IA com 29 países, entre eles CubaFonte: EFE / 14ymedio (adaptado) · 17 jul. 2026
-
004›Las tres puertas de Ginebra: ¿la IA cambiará el mundo para todos, o solo para algunos?As três portas de Genebra: a IA vai mudar o mundo para todos, ou só para alguns?Fonte: Noticias ONU (adaptado) · 7 jul. 2026
-
003›Ola de calor en Europa: el episodio de junio redefine los límites de las crisis térmicasOnda de calor na Europa: o episódio de junho redefine os limites das crises térmicas no continenteFonte: Infobae / AFP (adaptado) · 5 jul. 2026
-
002›La inteligencia artificial avanza más rápido que las reglas para controlarlaA inteligência artificial avança mais rápido do que as regras para controlá-laFonte: Noticias ONU (adaptado) · 1 jul. 2026
-
001›Los BRICS oficializan su alternativa al orden financiero globalOs BRICS oficializam sua alternativa à ordem financeira globalFonte: El País (adaptado)
